Reiko Kruk CV

Née à Nagasaki.
Elle travaille pour TV Nagasaki NBC comme responsable de films publicitaires, puis s’installe à Osaka ou elle développe de nouveaux produits pour une société de cosmétique.

En 1971, elle arrive à Paris.
D’abord conseillère artistique en cosmétique pour “L’Oréal” et “Guerlain”, elle souhaite élargir son champs d’action dans le milieu du spectacle.

Elle crée l’atelier “Métamorphose”, se concentrant sur le développement de maquillage d’effets spéciaux.
“Métamorphose” est renommé pour son travail de haute qualité et créativité, dans les domaines du cinéma, du théâtre, de l’opéra et de la publicité.
Reiko Kruk a collaboré avec de nombreux metteurs en scène tels que Werner Herzog, Claude Lelouch, Arnaud Desplechin, Patrice Chereau, Rudolf Noureev, Antoine Vitez, Bob Wilson, Julie Taymor, Hiroshi Teshigawara, Jean-Paul Goude, Just Jaeckin, Etienne Chatillez…

Elle est directrice artistique du film “Madame Butterfly” de Frédéric Mitterand, et conseillère sur de nombreux autres projets.

Elle écrit et réalise plusieurs court-métrages pour la télévision française et japonaise, ainsi que des clips.

Son parcours et ses désirs l’amènent à la sculpture, et ses travaux ont été exposés à la Fondation Cartier, “Skin-Art” au Japon, dans les galleries d’Artium, Parco, Kirin Plaza, chez Enrico Navarra, à Paris et au Musée de la Civilisation de Quebec au Canada.

Elle publie “Métamorphose” chez Bijutsu Shuppansha en 1997, “Bakeshoshi” chez Little More en 2010, et “Akatombo – La libellule rouge, Journal de Keiko, 1945” chez Nagasaki Bunken-sha en 2013.

Elle est élevée au grade d’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le Ministre de la culture français Frédéric Mitterrand en 2011 et reçoit le Prix du Ministre japonais des Affaires étrangères en 2012.

履歴

レイコ・クルック

長崎県諫早市に生まれる。民間TV開局と同時に＜NBC長崎放送＞のCM室に籍を置く、その後大阪の化粧品会社で商品開発企画の仕事をする。

1971年パリへ移住
ローレアルやゲランなどの商品企画アドバイサーをやりながら、念願のスペクタクルの世界、映画、演劇、オペラへメーキャッデザイナーとして入り込む。
1977年アトリエ＜メタモルフォーズ＞を設立、特殊メーキャップの分野の研究と開発をはじめ、その分野のパイオニヤとなる、コンセプトから現場まで、そのクリオティビティーと仕事の質が高い評価を受け、ベルナール　ヘルズオーク,クロード　ルルーシュ、アルノー　デプレッシャン、パトリス　セロー、ルドルフ　ヌレーフ、アントワーヌ　ヴィッテーズ、ボッブ　ウイルソン　ジュリー　テイモアー、勅使河原宏、ジャンポール　グード、ジュスト　ジヤッカン、エチエンヌ　シャチエー，など　数多くの監督、演出家とコラボレートする。
美術監督としても、フレデリック　ミッテランの映画＜蝶々夫人＞やその他の映画、演劇などでもアーティスティックアドバイサーとして活躍。
演出家として、フランス、日本のTVのための短編映画、コマーシャルフィルム、クリップなどの演出も手掛ける。

彫刻　造形の分野では、カルチエ財団を始め、多くの展覧会に出品、インスタレーション＜スキンアート＞は日本＜三菱地所アルチアム＞＜パルコ＞＜キリンプラザ＞など、パリ＜アンリコナヴァラ＞、ケベック、カナダ＜文明美術館＞、その他で巡回展。

賞勲

フランス国 芸術文化勲章　オフィシエ (2011)
日本国 外務省大臣表彰 (2012)

著書

メタモルフォーズ (美術出版社 1997)
ば化粧師 (リトルモア社 2011)
赤とんぼ (長崎文献社 2013)

著書紹介
LIVRES

Akatombo
赤とんぼ (長崎文献社 2013)

Bakéshoshi
ば化粧師 (リトルモア社 2011)

Métamorphose
メタモルフォーズ (美術出版社 1997)